Resto & Co in Oslo

30 mars 2011

Une journée à Londres - A day in London

Petit florilège de notre week-end dans la plus grande métropole européenne en octobre dernier. Je vais donc vous décrire notre première journée là-bas ; nous sommes loin d'avoir vu tout ce qu'il y a à voir tant la ville est grande et surprenante.

DSCN7091

Premier point : se lever tôt dans un hôtel bien situé, c'est-à-dire dans le centre pour éviter les transports très chers ! S'arrêter dans un des nombreux café du centre pour emporter un cappuccino accompagné de pâtisseries, histoire de prendre un petit déjeuner sans en avoir l'air !

DSCN7097

Ensuite se diriger vers la Tate Modern en longeant les quai, apprécier l'architecture plus qu'hétéroclite de la capitale anglaise et s'étonner devant les bateaux militaires appareillés sur la Tamise. Traverser cette dernière par le pont effilé en face de la Tate Modern aussi impressionnante que gigantesque. Apprécier le fait que les musées londoniens soient gratuits pour tous et quand on est jeunes et pas si riches que ça, ce n'est pas négligeable ! Enfin, passer des heures à flâner dans les salles multiples de ce magnifique musée, sans comparaison avec Beaubourg, où Monet côtoie Kandinski et Pollock… Si vous pouvez, faire aussi les expositions temporaires (payantes celles-ci) qui sont de grandes qualité, à notre passage elle était consacrée à Gauguin. 

Deuxième point : bien manger ! Pour notre premier jour à Londres, nous nous sommes fait plaisir et sommes allés manger au restaurant du très connu Jamie Oliver, Fifteen. Un très bon repas, une étapes incontournables dans la découverte culinaire de cette ville, voir mon article consacré à ce restaurant ici.

Troisième point : se balader à pied dans cette ville immense. Traversant des quartiers plus différents les uns que les autres : vintage, indiens, d'affaires… Observer le building de Norman Foster qui a gratifié Londres d'un bâtiment en forme d'obus : on aime ou on aime pas ! 

DSCN7233

Quatrième point : prendre un verre dans un pub bien anglais ! Se balader dans le centre et trouver un pub avec un nom énigmatique tel que Sherlock Holmes… Les boiseries et la moquette vous font sentir directement dans l'esprit "so british" ! Prendre une bière si vous aimez ou autre chose comme du Malibu ou vodka si, comme moi, vous n'aimez pas (je sais c'est pas très local le Malibu!). Et si en plus vous trouvez un pub plein à craquer c'est bon signe et pas de panique, on peut prendre son verre dehors.

DSCN7282

Cinquième point : se balader, encore, mais de nuit ! Surtout ne pas rater Picadilly Circus avec ses enseignes clinquantes et aveuglantes, le must du capitalisme !! Ne pas hésiter également à rentrer dans les librairies, vous serez étonnés par les petits prix des livres à Londres, notamment les livres de cuisines mais pas que ! 

DSCN7254

Sixième point : après avoir été dans un bon restaurant (ou pas!), rentrer à pied jusqu'à son hôtel s'il se trouve dans le centre en passant par Trafalgar Square et par les petites rues en s'émerveillant devant le street art permanent sur les murs londoniens et en s'amusant en passant à côté des fameuse cabines téléphoniques !
DSCN7316

Et après une journée si bien remplie, il ne vous reste qu'à bien dormir pour vous préparer à une nouvelle journée de découvertes ! Je vous raconterai la suite très bientôt et les articles relatif aux lieux sus mentionnés arriveront bientôt…

English version :

Small selection of our weekend in the largest metropolis in Europe last October. I'm going to describe our first day there, we are far from having seen everything there is to see as the city is huge and surprising.

DSCN7091

First point : waking up early in a well located hotel, i.e in the center to avoid transport very expensive! Stop in one of the many coffee places to take a cappuccino with pastries, just to have breakfast !

DSCN7097

Then head for the Tate Modern along the wharf, enjoy the motley architecture of the English capital and marvel at the naval vessels paired on the Thames. Crossing the bridge by the latter tapering opposite the Tate Modern as impressive as huge. Appreciate the fact that London museums are free for all and when we are young and not so rich that it is not that bad! Finally, spend hours strolling through the multiple rooms of this magnificent museum, without comparison with Beaubourg, where Monet alongside Kandinsky and Pollock ... If you can visit temporary exhibitions (not free) that are great quality, during our visit it was dedicated to Gauguin.

Second point : eat well! For our first day in London, we enjoyed and went to eat at the restaurant of the famous Jamie Oliver, FifteenA very good meal, a crucial step in the culinary discovery of this city, see my article on this restaurant here.

Third point : to walk in this huge city. Through neighborhoods very different from each other: vintage Indian Business Look at the building of Norman Foster, who has graced a London building in the shape of shells: we like it or not!

DSCN7233
Fourth point : take a drink in a real English pub! Strolling in the center and find a pub with an enigmatic name like Sherlock Holmes... The woodwork and carpet make you feel directly in the 
"so British" spirit! Have a beer if you like it or something like vodka or Malibu if, like me, you do not like (I know it's not very local Malibu!). If you also find a pub packed it is a good sign and no panic, we can take out our glass.

DSCN7282
Fifth point : to walk again but at night! Especially do not miss Piccadilly Circus with its flashy signs and blinding, the must of capitalism! Do not hesitate to also go into bookstores, you will be surprised by the small prices of books in London, including cookbooks, but not just that!

DSCN7254
Sixth point : after being in a good restaurant (or not!) walk back to your hotel if it is in the center to Trafalgar Square and the streets marveling at street art standing on the walls and having fun in London from next to the famous phone booths!

DSCN7316
And after a busy day if it you just have to sleep to get ready for another day of discovery! I'll tell you more soon and sections for the locations mentioned above are coming soon ...


Commentaires

Poster un commentaire